Ce contenu contient des liens affiliés. Lorsque vous achetez via ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.
Pourquoi est-ce que je fais attention au Mois du patrimoine AAPI ? En tant que bibliothécaire scolaire, je passe beaucoup de temps à réfléchir à la diversité de ma collection. Je suis une femme blanche travaillant dans une école où les enfants blancs sont une légère minorité. Je sais que mon racisme enraciné m’empêche de sélectionner des livres représentatifs du monde à moins que je ne fasse un effort sérieux. Un moyen fiable d’encourager naturellement la diversité est de prêter attention aux mois du patrimoine. Bien sûr, nous avons besoin de littérature noire et amérindienne toute l’année. Nous devons centrer les auteurs homosexuels et handicapés de septembre à mai, et en été aussi. Mais ces objectifs occasionnels m’aident à concevoir des présentoirs et à choisir la lecture à haute voix avec intention.
Ci-dessous, j’ai rassemblé quelques livres d’images qui célèbrent les cultures de toute l’Asie. Tous les livres sont créés par des auteurs et illustrateurs AAPI et présentent des personnages interagissant avec leur culture d’une manière ou d’une autre. Que vous recherchiez une histoire sur l’acte de lutter avec votre héritage ou que vous recherchiez simplement une histoire où une culture AAPI est un complément, il y a quelque chose à apprécier.
Si vous recherchez plus d’histoires AAPI, en particulier celles destinées aux lecteurs plus âgés, j’ai lié à d’autres recommandations ci-dessous. J’espère que vous trouverez une histoire pour que vos lecteurs se sentent vus ou pour les aider à comprendre tout ce qu’il y a à voir dans le monde.
Amy Wu et l’accueil chaleureux de Kat Zhang et Charlène Chua
Amy Wu est l’un de mes personnages préférés. Son esprit brillant et sa volonté d’essayer entraînent les lecteurs dans de nombreuses aventures. Dans cette histoire, Amy est ravie de se lier d’amitié avec un nouvel étudiant chinois, mais a du mal à se connecter. Quand elle le voit discuter joyeusement avec sa famille en chinois, elle réalise à quel point elle peut vraiment le faire se sentir le bienvenu. Ceci est sûr de devenir un favori dans votre maison, votre salle de classe ou votre bibliothèque.
Le tofu prend du temps par Helen H. Wu et Julie Jarema
La patience, le temps passé en famille et l’appréciation de la situation dans son ensemble sont tous célébrés dans cette histoire sur le processus de fabrication du tofu. Lin a du mal à comprendre pourquoi faire du tofu prend si longtemps, mais alors que sa grand-mère, NaiNai, la guide tout au long du processus, elle comprend pourquoi ! Au fur et à mesure qu’ils franchissent les étapes, reconnaissant comment chaque ingrédient simple a traversé de nombreuses étapes pour arriver dans leur cuisine, Lin et NaiNai passent du temps spécial ensemble, rendant leur goût de tofu deux fois plus agréable.
Des yeux qui parlent aux étoiles de Joanna Ho et Dung Ho
Dans ce compagnon de Yeux qui s’embrassent dans les coins, Ho nous raconte une histoire du point de vue masculin. Lorsque notre protagoniste est blessé par un dessin réalisé par son camarade de classe, il se tourne vers son père pour se réconforter. Grâce à des conversations avec des personnes qu’il aime, le garçon est capable de se délecter du fait que ses yeux ressemblent à ceux de son frère, de son père et de son agong. Il est capable de célébrer sa puissance et d’être enthousiasmé par la façon dont il poursuivra l’héritage de sa famille, à la fois dans son apparence et dans ses actions. Des illustrations absolument magnifiques soulignent ce message puissant.
Un étang différent de Bao Phi et Thi Bui
Bao Phi est un poète, et le métier brille dans ce simple livre d’images sur un garçon et son père pêchant avant l’aube. Pêcher du poisson pour se nourrir plutôt que pour s’amuser, le père partage des histoires sur le fait de faire la même chose dans un autre étang de son Vietnam natal. L’expérience de Thi Bui dans les romans graphiques donne vie à cette histoire avec des détails vifs et soignés et des illustrations extrêmement étoffées.
Cresson par Andrea Wang et Jason Chin
Cresson a remporté tant de prix, et il est facile de comprendre pourquoi. Un texte épars et des illustrations puissantes racontent l’histoire d’une jeune fille embarrassée par ses parents immigrés et la façon dont ils recherchent de la nourriture et des biens. Ses parents sont déconcertés qu’elle ne comprenne pas leur chance de pouvoir obtenir les choses dont ils ont besoin. Une histoire de mauvaise communication et de perspective, il y a tellement de choses à plonger au-delà de la beauté du livre lui-même. Cela inspirera à coup sûr de multiples lectures !
Le rouge le plus gentil : une histoire de hijab et d’amitié par Ibtihaj Muhammad, SK Ali et Hatem Aly
Renvoyer des caractères de Le bleu le plus fier retour dans cette histoire sur la journée de la photo à l’école. Faizah est tellement excitée de porter la robe rouge spéciale que sa mère et sa sœur ont portée avant elle. Cependant, quand vient le temps des photos de frères et sœurs, elle est triste de se rendre compte qu’elle et sa sœur, Asiya, ne correspondent pas comme les autres enfants. S’appuyant sur une conversation sur la gentillesse et la création du monde dans lequel vous voulez vivre, les amis de Faizah aident les sœurs à prendre la photo parfaite !
Rapprochés de Minh Lê et Dan Santat
Ce livre est presque sans paroles, mais il correspond parfaitement à l’intrigue de l’histoire. Un jeune garçon est contrarié de rendre visite à son grand-père. Ils parlent tous les deux des langues différentes, et il semble inutile d’essayer de communiquer. Cependant, lorsqu’un carnet de croquis et un crayon émergent, ils découvrent que le fait de dessiner ensemble peut les relier après tout.
Fauja Singh continue : la véritable histoire de la personne la plus âgée à avoir jamais couru un marathon de Simran Jeet Singh et Baljinder Kaur
Une incroyable histoire vraie de persévérance, de records et d’engagement à vie à essayer de nouvelles choses ! Après avoir grandi en Inde avec un handicap, Fauja Singh a immigré en Amérique. Après avoir vécu une vie bien remplie, il a commencé à courir à l’âge de 80 ans ! Et après 20 ans d’engagement dans son sport, il est devenu la première personne de plus de 100 ans à courir un marathon. Inspirant et tout simplement génial ! Des illustrations détaillées fondent cette histoire presque incroyable.
Vous cherchez des histoires plus étonnantes pour célébrer le mois du patrimoine AAPI ? Découvrez 20 livres pour enfants à lire par des auteurs et illustrateurs AAPI ou 12 livres de fiction historique asiatiques de niveau intermédiaire par des auteurs de couleur. Bonne lecture!
