La métafiction est un mot fantaisiste pour quelque chose d’assez simple. Il s'agit d'une technique littéraire dans laquelle un écrivain dans un livre ou une histoire fait directement référence au caractère fictionnel de l'œuvre. Parfois, cela s’appelle briser le quatrième mur. Pour être honnête, je pense que la métafiction fonctionne bien mieux dans les livres pour enfants que dans les livres pour adultes. Les livres d’images, en particulier, constituent souvent une expérience de lecture collaborative, avec un lecteur plus âgé et des auditeurs plus jeunes. Pour moi, le but d’un livre d’images est rarement de se laisser totalement emporter et perdre dans l’histoire.
Et même si la métafiction dans les livres pour adultes peut parfois sembler choquante et gênante, je trouve qu'elle ajoute vraiment à l'humour et au sens d'une histoire lorsqu'elle est utilisée dans des livres d'images. Il y a quelque chose de beau lorsque la métafiction est utilisée pour célébrer l’amour de la lecture. Et cela peut aussi être hilarant lorsque l'auteur utilise la métafiction pour aider les lecteurs à avoir l'impression qu'ils sont impliqués dans une blague secrète.
Il existe des exemples célèbres et très populaires de métafiction dans les livres pour enfants. Le monstre à la fin de ce livre de Jon Stone, publié en 1971, est toujours aussi délicieusement drôle plus de cinquante ans plus tard. Le livre sans images par BJ Novak et Appuyez ici d'Hervé Tullet me viennent également à l'esprit. Mais en creusant un peu plus, vous trouverez de nombreux livres d’images de métafiction pour divertir les plus petits de votre vie. D'une fille qui tourne la page pour échapper à un jour de pluie à un alligator anxieux qui se bat avec le narrateur de son histoire, j'espère que vous apprécierez ces cinq histoires très méta !
Il était une fois un livre par Grace Lin et Kate Messner
Une petite fille nommée Alice adore s'imaginer dans ses histoires préférées. Un jour de pluie, Alice s'ennuie et un personnage de l'un de ses livres préférés l'invite dans un décor chaud et ensoleillé. Lorsqu’elle souhaite visiter un nouveau territoire, il lui suffit de tourner la page. Vers la fin, elle décide de retourner à l'endroit qu'elle aime le plus. Ce livre utilise à la fois des illustrations et du texte pour briser le quatrième mur et célébrer en même temps la magie de la lecture.
Voici un livre par Elisha Cooper
Voici une autre histoire qui honore l’importance des livres et des nombreuses personnes impliquées dans leur création. Ce livre d'images utilise des illustrations douces et un langage poétique pour décrire différents éléments du processus de création du livre, depuis l'écrivain qui invente l'histoire jusqu'à l'imprimeur créant la mise en page. Enfin, le livre célèbre le lecteur. Parce que sans lecteurs, il n’y aurait pas de livres !
Les enfants vont bien
Inscrivez-vous à The Kids Are All Right pour recevoir des nouvelles et des recommandations du monde des livres pour enfants et de niveau intermédiaire.
Si vous riez, je recommence ce livre de Chris Harris, illustré par Serge Bloch
Y a-t-il quelque chose qui fait rire un enfant plus vite que de lui dire de ne pas le faire ? Ce livre fait référence à lui-même tout en créant des histoires de plus en plus loufoques et hilarantes, tout en rappelant également au lecteur la grande règle du livre : faire. Pas. Rire. C'est un coup de genou garanti pour les lecteurs jeunes et adultes !
L'ours qui n'était pas là par LeUyen Pham
Le livre dit qu'il s'agit d'un ours. Mais que se passe-t-il lorsque l'ours ne se présente pas ? Un canard persistant est certainement prêt à prendre la place de l'ours. De toute façon, il pense qu’il y a trop d’histoires sur les ours. Mais il y a une rumeur selon laquelle l'ours apparaîtrait à la page neuf. Ou peut-être plus tard. Toute l’histoire est bouleversée pour quelques rires autoréférentiels lorsque le personnage principal de l’histoire est introuvable.
Snappsy l'alligator de Julie Falatko, illustré par Tim Miller
Snappsy est un alligator menant une vie parfaitement ordinaire, peut-être même ennuyeuse. Il n'a pas demandé à figurer dans le livre. Surtout pas lorsque le narrateur invisible commence à le calomnier et à essayer de le rendre plus excitant et dangereux alors qu'il essaie simplement de faire ses courses à l'épicerie. Ce livre utilise la métafiction à des fins humoristiques, mais fournit également un bon exemple de parti pris et de narration peu fiable.
Bonne lecture ! Et si Bébé en veut plus, ne vous inquiétez pas, il existe de nombreux livres métafictionnels pour enfants à explorer.
