10 livres à lire pendant le Mois du patrimoine hispanique

Ces dernières années ont donné naissance à certaines des voix hispaniques les plus brillantes de la littérature. De la romance à la dystopie en passant par la fiction littéraire, il existe des livres dans tous les genres dans lesquels se plonger.

Les lecteurs de fiction littéraire ont des sélections particulièrement intéressantes. Si vous avez lu et aimé le récent article du finaliste du prix Pulitzer, Xochitl Gonzalez Gatsby le Magnifique raconter Hier soir à Brooklynne manquez pas son premier roman, Olga meurt en rêvant – un regard spirituel et honnête sur la dynamique familiale et l’écart de richesse à New York. Le roman spéculatif d'Agustina Bazterrica La chair est tendre est un regard sombre sur la cruauté systémique et l’élevage industriel.

Plusieurs romans mettent en vedette des protagonistes LGBTQ+. Les débuts de Santiago José Sanchez, Hommecito, retrace la vie d'un jeune homme queer naviguant dans son identité aux côtés de ses relations familiales. L'horreur spéculative saphique de Cynthia Gómez Muneca explore les malédictions et la magie noire aux côtés des traumatismes de classe et générationnels.

Des tendres sagas familiales aux contes sur le passage à l'âge adulte, voici 10 livres à apprécier pendant le Mois du patrimoine hispanique et au-delà.

Oyé par Mélissa Mogollon

Alors qu'un énorme ouragan menace de frapper Miami, une grand-mère excentrique refuse d'évacuer et s'installe dans la chambre de sa petite-fille Luciana. En terminale, Luciana passe normalement ses journées avec des amis et patine, mais le diagnostic médical soudain d'Abue transforme Luciana en gardienne, luttant pour répondre à toutes les demandes de sa grand-mère. Raconté sous la forme d'une série d'appels téléphoniques de Luciana à sa sœur absente, ce récit de passage à l'âge adulte retrace le lien indissoluble qui unit la famille.

Pleurer dans la salle de bain par Erika L. Sánchez

Dans cette série d'essais, la poète, romancière et écrivaine de non-fiction Erika L. Sánchez raconte avoir grandi comme une déception autoproclamée en tant qu'enfant d'immigrants mexicains à Chicago. Couvrant tout, de la santé mentale à l'autonomie corporelle en passant par la comédie et le féminisme blanc, Sanchez explore sa vie intérieure et le monde qui l'entoure avec perspicacité, honnêteté et humour éclatant.

Discorde mutuelle par Liana De la Rosa

Lasse de voir ses collègues masculins s'attribuer le mérite de ses réalisations, Sofia Mendoza a quitté son emploi en entreprise pour se consacrer à son personnage anonyme en ligne célébrant les femmes qui ont été effacées de l'histoire. Le seul problème ? Aucun membre de sa famille ni aucun ami ne sait qu'elle est partie. Lorsqu'elle noue une amitié avec l'un de ses disciples, leur alchimie menace de bouleverser la vie qu'elle a bâtie.

Muñeca de Cynthia Gómez

À Oakland, en 1968, Violeta Miramontes, héritière d'une fortune coloniale espagnole, est paralysée par une mystérieuse maladie. La sorcière ouvrière Nati Fuentes est cependant convaincue que la magie noire est à l'œuvre. Nati devient la gardienne de Violeta et apprend vite qu'elle a raison. Alors que la romance commence à fleurir entre les deux hommes, les deux doivent découvrir qui a maudit Violeta et pourquoi.

Neruda dans le parc par Cleyvis Natera

Les Guerreros résident de longue date à Nothar Park, un quartier (fictif) en grande partie dominicain de New York. Aujourd’hui, après 20 ans de présence dans le secteur, les promoteurs menacent la fibre de leur communauté. Eusebia, la matriarche de la famille et un incontournable du quartier, complote pour saboter les projets de nouveaux immeubles de luxe. Pendant ce temps, sa fille Luz, une avocate de renom, se retrouve dans une relation amoureuse avec l'un des développeurs que sa mère méprise. Alors que leur quartier change sous leurs yeux, les désaccords des deux hommes atteignent un point dramatique.

La chair est tendre par Agustina Bazterrica

Situé dans un monde dystopique où un virus a rendu toute viande animale toxique pour les humains, Marcos gagne sa vie en abattant du bétail humain dans sa ferme. Mais lorsqu'un nouveau spécimen d'une variété rare tombe entre ses mains, il enfreint l'une des règles les plus sérieuses de la société : l'établissement de contacts personnels.

Olga meurt en rêvant par Xochitl González

Olga, une organisatrice de mariage haut de gamme, a du mal à trouver l'amour dans sa propre vie. Son frère Prieto est membre du Congrès et représente leur quartier de Brooklyn, assiégé par la gentrification. Leur mère, Blanca, une radicale, était partie il y a des années pour se battre pour une cause politique militante. Mais lorsqu'un ouragan ramène Blanca sur leur orbite, leur vie est changée à jamais.

Hommecito par Santiago José Sánchez

Les débuts de Santiago Jose Sanchez sur le passage à l'âge adulte suivent un jeune garçon (également nommé Santiago) alors que lui et sa mère quittent son père en Colombie pour s'installer à Miami. Dans leur nouvelle maison, sa mère s'éloigne et leur relation devient plus tendue. Des années plus tard, alors que Santiago est un adulte hanté par des sentiments de perte, sa mère l'invite à un voyage de retour dans son pays natal, où il tente de faire la paix avec son passé.

Pays infini par Patricia Engel

Le roman s'ouvre avec Talia, 15 ans, alors qu'elle s'échappe d'un établissement correctionnel dans les montagnes de Colombie. Elle essaie de rejoindre son père à Bogota, qui l'attend avec un fatidique billet d'avion pour les États-Unis qui réunira sa famille. Tissant entre le présent et le passé lorsque ses parents Mauro et Elena étaient adolescents, Engel dresse un tableau de la façon dont une famille s'est fragmentée à travers les mondes.

Galapagos par Fátima Vélez

Lorenzo, peintre de Bogotá, passait sa vie à regarder de vieux films dans le lit de son partenaire lorsque ses ongles ont commencé à tomber à cause d'une maladie indescriptible. Confronté à sa propre mortalité, Lorenzo entreprend un voyage pour régler les détails de sa vie, qui se termine finalement par une promenade en bateau avec un groupe d'autres artistes bohèmes touchés par la même maladie. Pendant qu'ils naviguent, mangent et aiment, le groupe profite de ce qui sera leurs derniers jours.