Marqué par la malédiction d'un dieu sanglier déchaîné, le jeune Ashitaka se lance dans un voyage pour guérir sa mystérieuse affliction. De derrière les murs d'une ville minière de fer, Lady Eboshi surgit pour briser tous les obstacles au développement technologique. Et de la forêt surgit la princesse Mononoké, animée par la haine de tous les humains. Ashitaka et elle pourront-elles s'allier à temps pour empêcher la destruction des terres sauvages ? La bande dessinée cinématographique du chef-d'œuvre épique qui a captivé le public du monde entier, avec une imagination à couper le souffle et une véritable humanité, maintenant en format relié !
Qu’est-ce qui rend les films du Studio Ghibli si spéciaux ? Cela pourrait être le style d'animation fantaisiste, les thèmes trompeusement profonds ou le large attrait parmi les groupes d'âge. C'est sûrement une combinaison de tout cela. Nous avons la chance de pouvoir chérir ces films. Pourtant, il existe d’autres artistes et écrivains qui travaillent selon des modes similaires. Et j'ai rassemblé quelques bandes dessinées pour vous démontrer exactement cela.
Parmi ces livres, vous trouverez des œuvres d'art remplies de visages expressifs, de créatures fantastiques et de décors détaillés qui s'inspirent à la fois de la nature et du folklore. Vous trouverez de nombreuses histoires centrées sur les enfants, mais qui ne sont pas nécessairement des histoires pour enfants. L’une de mes caractéristiques préférées des films du Studio Ghibli est la façon dont ils honorent les enfants en tant que personnes dotées d’un libre arbitre confrontées à des situations morales complexes et même à un danger réel.
Une personne plus jeune peut s’identifier aux personnages principaux de ces livres tout en appréciant les grandes lignes de l’intrigue et les magnifiques illustrations. En même temps, un lecteur adulte peut réfléchir à sa propre enfance ou à celle qu'il offre à la prochaine génération. En effet, les histoires intergénérationnelles reviennent assez souvent ici. La vie des personnes âgées suscite également attention et interrogation, à la fois dans les films du Studio Ghibli et dans les livres de cette liste.
Quelle que soit la manière dont vous aimez vos films du Studio Ghibli, vous êtes sûr de trouver un livre dans cette collection qui vous séduira. J'ai même fait de mon mieux pour établir des comparaisons directes avec les films.
Appelez le nom de la nuit de Tama Mitsuboshi, écrit par Lys Blakeslee et traduit par Amanda Haley
Si vous aimez les films du Studio Ghibli qui imprègnent une tranche de vie d'éléments fantastiques, comme Le service de livraison de Kikivous aimerez peut-être Appel du nom de la nuit. L'histoire suit Mira, qui a le pouvoir d'infliger des ténèbres au monde si elle choisit de le faire. Elle cherche un médecin qui pourrait guérir cette malédiction. Comme beaucoup de films du Studio Ghibli, les éléments fantastiques sont riches en interprétations possibles, et le personnage principal est confronté à de réels enjeux.
Temple Alley Summer de Sachiko Kashiwaba, illustré par Miho Satake et traduit par Avery Fischer Udagawa
Bien que ce livre ne soit pas exactement une bande dessinée, c'est un roman illustré et je le recommande sans réserve. De la manière Le voyage de Chihiro a un personnage qui s'est retrouvé à la frontière entre les mondes, le personnage principal de ce livre, Kazu, sait que quelque chose d'étrange se passe. Il y a une fille nommée Akari à l'école qu'il ne se souvient pas avoir rencontrée, même si tout le monde le fait. Qu'elle soit un fantôme, un zombie ou autre chose, c'est à Kazu de le découvrir.
Shadow Life de Hiromi Goto, illustré par Ann Xu
Dans les films du Studio Ghibli, les personnes âgées obtiennent souvent des rôles importants. Dans Vie d'ombrela vieille homosexuelle Kumiko devient le protagoniste. Ses filles adultes l'ont placée dans une résidence-services, mais elle s'évade. Un problème : l'ombre de la Mort la suit depuis son ancienne résidence. A la fois tranche de vie et combat existentiel, cette histoire est aussi puissante que décalée.
Amis monstres par Kaeti Vandorn
C'est un rythme tranquille. Il y a des monstres mignons. Mon voisin Totoro? Non, Amis monstres! Reggie est une créature plus réservée, mais sa sympathique voisine Emily est déterminée à l'emmener dans des aventures. Ces métamorphes blobby découvrent la nature de l'amitié et la fidélité à eux-mêmes. Pour les artistes en herbe, le contenu du livre enseigne aux jeunes comment dessiner les personnages de ce livre et comment créer les leurs.
Amour, Misha par Askel Aden
Ce roman graphique YA a mérité des comparaisons avec Le voyage de Chihiro. Ce n'est pas une surprise, étant donné que l'intrigue implique que Misha et leur mère partent en voyage et se retrouvent dans le royaume des esprits. Alors que Le voyage de Chihiro sépare Chihiro de ses parents pour qu'elle puisse devenir majeure, Amour, Micha oblige Misha et leur mère à travailler ensemble pour retrouver le chemin du retour.
Chant des marées de Wendy Xu
Si tu es un Ponyo fan, voici le livre pour vous. J'aime les histoires dans lesquelles les erreurs des enfants ont de réelles conséquences qu'ils doivent surmonter. Ici, Sophie utilise sa magie malgré son manque d'expérience et finit par s'emmêler avec un dragon d'eau nommé Lir. Sophie se demande comment aider Lir à retrouver ses souvenirs tout en espérant profiter de son sens de la magie pour réussir ses examens. Autant j’apprécie les messages sincères de ce livre, autant j’ai adoré me pencher sur les belles créatures marines.
Si vous recherchez plus de livres et de bandes dessinées dans cette veine, je suis heureux de vous dire qu'il y a très peu de chevauchement entre cette liste et mon autre liste de livres pour les fans des films de Miyazaki, ainsi que cette liste de livres de type Studio Ghibli et de bandes dessinées YA pour les fans du Studio Ghibli. Préparez-vous à maximiser votre fantaisie tout en réfléchissant aux plus grandes questions de la vie !
