Examen de lui monde éblouissant, Siri Hustvedt
Auteur
Siri Hustvedt est née dans le Minnesota en 1955. Diplômée en philologie anglaise de l'Université de Columbia, elle est une auteure acclamée de romans et d'essais : Lisez pour vous (1982); Aux yeux bandés (1992), Prix de la Critique Internationale au Festival de Berlin pour son adaptation cinématographique ; Le sort de Lily Dahl (1996) ; Au loin (1988) ; tout ce que j'ai aimé (2023), Prix des libraires du Québec et Prix Fémina Êtranger, finaliste pour le Prix Llibreter et le Prix Waterstones de fiction littéraire ; Une supplication pour Eros (2005); Les mystères du rectangle (2005); Élégie pour un Américain (2008); La femme tremblante ou l'histoire de mes nerfs (2009); Huit voyages avec Sinbad : parole et image (2011) ; l'été sans hommes (2011), finaliste du Prix Femina Êtranger ; Vivez, réfléchissez, regardez (2012) ; Le monde éblouissant (2014), Prix du meilleur livre de fiction de Los Angeles Times, finaliste du Dublin Literary Award et présélectionné pour le Booker Prize ; La femme qui regarde les hommes qui regarde les femmes (2017) ; Souvenirs du futur (2019) ; Les mirages de la certitude (2021) et Mères, pères et autres (2022). Elle a reçu le Prix Princesse des Asturies de littérature en 2019 et le Prix international Gabarron de pensée et de sciences humaines en 2012 et est médecin. honoris causa dans plusieurs universités.
Synopsis
Marre que son travail soit ignoré parce qu'elle est une femme, Harriet Burden – artiste, mécène et épouse d'un puissant marchand – persuade trois hommes de signer ses œuvres. Mais dans ce jeu particulier, il y a trop de facteurs indépendants de sa volonté et la situation mènera à la fois à une issue inquiétante et à un scandale majeur dans le monde de l'art new-yorkais des années 1980.
Revoir
Le monde éblouissant Il s'agit d'un exercice littéraire complexe et intelligent, écrit comme un documentaire : une série de voix témoignent d'Harriet Burden ou d'Harry, comme la connaissent ses proches. Déjà dans l'introduction, Hustvedt se couvre du masque d'un personnage, IV Hess, pour écrire sur Burden, transcrivant ses journaux, les entretiens réalisés avec des critiques et des personnes qui l'ont connue, et les témoignages de ses enfants, son partenaire du dernier quelques années, et ses amis, pour nous offrir une vision détaillée de la protagoniste, en tant que femme et en tant qu'artiste :
« Alors que j'ai travaillé sur ce livre de temps à autre pendant six ans (en interprétant ses paroles, en faisant de mon mieux pour le trouver et le croiser, et en essayant de donner un sens à ses multiples significations), je dois avouer que j'ai parfois eu le sentiment inconfortable que Le fantôme d'Harriet Burden a ri par-dessus mon épaule.
L'auteure manie avec aisance les concepts philosophiques et scientifiques (notamment ceux liés aux neurosciences), qu'elle explique pleinement à travers des notes de bas de page. Hustvedt est si douée dans son travail qu'elle nous convainc dans cet essai/roman qu'elle raconte des événements réels. Le rôle des femmes en tant que créatrices, les discriminations de genre dans l’art, les questions identitaires, l’ambition, composent le portrait d’une femme sous différents angles. Artiste, mère, compagne, mécène, intellectuelle, la personnalité d'Harriet est bouleversante, elle détruit tout. Il se souvient de son enfance, de sa relation avec son père, de son comportement envers sa mère. Son mariage et la vie secrète de son mari. Ses tentatives de rupture avec le rôle qui lui est assigné depuis l'enfance. Harriet se bat pour démontrer l'indifférence du monde de l'art envers les créatrices. Elle projette une supercherie monumentale, en exposant son travail sous la signature d'un homme, et quand c'est un succès, en levant son masque et en ridiculisant tout le monde. Pour cette représentation il choisit trois hommes très différents : un jeune homme qui tente de se frayer un chemin, un ami venu du dehors et un artiste déjà confirmé. Mais rien ne se passera comme prévu :
« Quel idiot a dit que le passé était mort ? Le passé n'est pas mort. Leurs fantômes nous possèdent. Ils me possèdent. Il me tient sous son pouvoir, mais je ne sais pas si les esprits peuvent être dissipés. Je vais peut-être demander à Radis. Peut-être qu'elle pourra me donner quelques conseils. Je suppose que ce que je vais devoir faire, c'est continuer à travailler, le studio regorge d'œuvres non exposées, les milliers de monstruosités d'une certaine Harriet Burden. Peut-être que lorsque le moment de la révélation viendra, le bandeau tombera de leurs yeux, comme on dit. Peut-être que quand je serai mort, un critique d’art errant viendra dans le bâtiment où sont entreposées les œuvres et les regardera, les regardera vraiment, car, finalement, la personne (moi) n’existera pas.
L’idée d’intersectionnalité (chaque individu représente l’intersection de plusieurs autres) est très présente dans ces pages et nous amène à réfléchir sur la notion de soi et des autres, d’être et d’intersubjectivité. Il n’y a pas une seule vision des autres, mais plusieurs, et sous plusieurs angles. Le désir de reconnaissance, d'être valorisé, la rage que Burden a accumulée depuis l'enfance, nous font parcourir des chemins que nous connaissons et subissons quotidiennement.
Une œuvre d'art qui fait vibrer de la première à la dernière page, racontée avec maîtrise et sensibilité, fortement recommandée.
Données de publication
Il monde éblouissant, Siri Hustvedt, 2014.
Traduction de l’anglais par Cecilia Ceriani.
Six Barral. Éditorial Planeta SA, 2024.
