Delia Cai ne s’est jamais considérée comme quelqu’un avec l’énergie du personnage principal. Un tweet a changé cela. « C’était comme, ‘En tant que gars vivant à New York avec une petite amie qui a un travail important et qui vient d’une petite ville où elle rentre chez elle pour les vacances, je suis sur mes gardes. Je sais juste qu’elle est sur le point de tomber amoureuse de quelqu’un qui possède une ferme d’arbres de Noël. Je suis le mauvais petit ami de la ville, je suis le méchant ici « , le Lieux centraux auteur raconte Bustle. «Ce tweet m’a en quelque sorte fait réaliser: » Oh, la façon dont ma vie est organisée en ce moment, vivre à New York, rentrer chez moi pour les vacances, correspond à ce récit très commercial. » Je ne m’étais jamais vu dans ce genre de formule. »
Bien que la vie de Cai corresponde parfaitement aux paramètres du film de Noël – elle a grandi dans le Midwest rural et a déménagé à New York après l’université pour poursuivre une carrière dans le journalisme, devenant finalement une correspondant principal chez Salon de la vanité – il y a une différence marquée : contrairement à un film Hallmark protagonistes d’une blancheur aveuglanteCai est asiatique-américain. Lieux centraux suit Audrey Zhou, une sino-américaine de première génération qui revient de Manhattan dans sa ville natale de l’Illinois avec son fiancé blanc et photographe Ben… pour tomber sur son béguin non partagé du lycée. C’est une poupée matriochka d’une histoire, offrant aux lecteurs un examen sans faille de ce que signifie être un Américain d’origine asiatique dans une petite ville américaine, enfermé dans une coquille ultra-romantique.
«Ce n’est même pas que j’ai regardé une tonne de films de vacances Hallmark. Mais cette histoire est si familière à tant de gens », explique Cai en expliquant pourquoi elle a choisi d’utiliser une construction similaire pour son roman. Comme l’épopée des vacances queer Bonne saison, Cai puise dans ce récit culturel existant, seulement pour l’imprégner de sa propre expérience vécue. Mais autant que Cai a écrit Lieux centraux pour insérer son histoire dans le plus grand canon de la comédie romantique de vacances, elle l’a également fait pour résoudre une autre question lancinante: «Pourquoi quand je rentre à la maison, je me sens si folle et comme une adolescent? » elle dit. « Cela débloque totalement ce vortex d’émotions… Vous voyez votre [old] écraser et vous êtes comme, ‘Oh mon Dieu, c’est toujours pareil!' »
Ci-dessous, Cai réfléchit sur « Linsanity », Le sexe et la ville Saison 2, et son amour du gingembre.
Sur le livre qu’elle lit avec son thérapeute :
je viens de finir de lire Le sens de l’émerveillement par Matthew Saleses. La façon dont je le décris à des amis, c’est que c’est de la fanfiction de Jeremy Lin, mais c’est en fait probablement très irrespectueux. C’est très inspiré de Jeremy Lin et « Linsanity », mais il a pris le point de vue de, « Voici ce joueur révolutionnaire de la NBA américano-asiatique. Qu’est-ce que c’était vraiment pour lui ? Donc ça rentre dans la tête de cet athlète fictif. Je ne suis pas vraiment un basketteur ou un sportif, mais je pense que c’est tellement intéressant d’imaginer : Au milieu de toute cette merde médiatique, qu’était-il pensée?
Mais ma réponse honnête est que je lis Le corps garde le score tout de suite. Mon thérapeute et moi le lisons ensemble, et elle dit : « N’essayez pas de déchirer ça. C’est une lecture difficile. » Alors je lis juste un peu avant de me coucher.
Sur l’utilisation d’Excel comme outil de responsabilisation :
Au début de 2019, j’étais juste en train de traîner avec une histoire courte. À cette époque, j’ai conclu ce marché avec moi-même : « Si vous êtes assis devant l’ordinateur pendant deux heures un samedi, vous n’avez pas à vous sentir mal pour le reste de la semaine. » D’une certaine manière, ce contrat magique était le secret. J’ai commencé à traiter le roman comme ce projet indépendant avec des heures facturables. Je me suis fixé un objectif mensuel où je me disais : « Ce mois-ci, faisons 20 heures. Le mois prochain, faisons 30. » Je les enregistrais sur une petite feuille Excel en ne facturant personne. C’était vraiment idiot.
Sur la boisson qui lui rappelle sa maman :
Même avant COVID, j’avais toujours mal à la gorge. J’aurais un streptocoque une fois par an. Alors j’ai vraiment commencé à boire des tisanes, puis je me souviens d’avoir eu un thé au gingembre qui a changé ma vie à un moment donné. C’était incroyable – et médicinal. Alors maintenant, je vais juste faire bouillir une casserole d’eau, puis faire bouillir un morceau de gingembre coupé en tranches pendant 10 minutes. C’est mon eau épicée spéciale [that makes me feel] exactement comme ma mère, où j’aime vraiment le gingembre.
Sur ses conditions de travail préférées :
Mon ami m’a vraiment fait découvrir ces bureaux debout de Fully. Je pense que le mien s’appelle le Bureau Jarvis, et c’est tellement chic qu’il vous suffit d’appuyer sur un bouton pour qu’il monte et descende. Je suis tellement paresseux que je ne m’y suis pas tenu depuis si longtemps, je le fais monter et descendre pour les réunions Zoom. Mais j’aime avoir mon moniteur externe et mon ordinateur portable [on it] parce que j’ai besoin d’un grand champ de vision. Je ne sais pas comment les gens travaillent simplement sur un écran d’ordinateur portable. C’est fou pour moi.
Sur sa série HBO préférée d’antan :
Je regarde beaucoup de ce que le favori Twitter de prestige est, mais un très mauvais jour [of writing]je vais juste regarder vieux Le sexe et la ville. C’est tellement réconfortant. j’aime beaucoup les deux premiers [seasons] — Je ne sais pas si c’est une bonne prise ! – mais je pense que ça se gâte vers la fin.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté:
