L'idée de toi était l'un des films les plus attendus de l'année. Ainsi, quand il est finalement arrivé le 2 mai, il y avait toujours des discussions sur chaque petit détail, de la chimie magnétique de Nicholas Galitzine et Anne Hathaway aux comparaisons de One Direction jusqu'à la fidélité du film au roman de 2017 sur lequel il est basé.
Si vous avez regardé le film et lu le livre de Robinne Lee, vous savez que la plupart des mêmes rythmes sont diffusés à la page et à l'écran. Il y a cependant quelques changements clés, et le Idée de toi la fin du livre est différente du film.
Voici un aperçu de la manière surprenante L'idée de toi s'écarte de son matériel source. Bien sûr, spoilers à venir pour les deux !
Des ajustements subtils à la relation entre Hayes et Solène
Comme le film, le livre de Lee commence par une rencontre fortuite entre Solène Marchand, mère célibataire et galeriste, et Hayes Campbell, chanteur du boys band britannique August Moon. Cependant, dans le livre, cela se produit lorsque Solène accompagne sa fille, Isabelle, à un concert – alors que dans le film, comme Hathaway l'a dit à Jimmy Fallon, ils sont ensemble à un festival de musique et la fille de Solène a en fait dépassé son amour pour le groupe. .
Un autre ajustement est l'écart d'âge entre le couple. Solène a 39 ans et Hayes 20 ans dans le roman, mais ils ont 40 et 24 ans à l'écran.
La conclusion dévastatrice du livre
Au fil du livre, la relation entre Hayes et Solène s'épanouit. Mais il se heurte également à plusieurs obstacles, comme des courriers haineux inquiétants de fans en colère et des dérision qui commencent à affecter Isabelle. Finalement, invoquant leurs modes de vie incompatibles, Solène met fin aux choses avec Hayes. Ils se remettent ensemble une fois de plus. Hayes dit qu'il a quitté le groupe, mais Solène décide que c'est un prix trop élevé pour leur relation.
Elle ment et dit qu'elle ne l'a jamais vraiment aimé (« C'était peut-être une idée de vous », dit-elle) pour s'assurer qu'il comprend le message cette fois. Hayes revient finalement dans le groupe et continue de tendre la main, mais s'arrête après un certain temps.
Pourquoi le film a fait les choses différemment
Si vous avez déjà regardé L'idée de toi, vous savez qu'il y a une scène de rupture tout aussi déchirante. Mais contrairement au livre, le film se termine par un aperçu cinq ans plus tard, Hayes révélant sur Le spectacle Graham Norton qu'il va faire une pause dans sa tournée – et qu'il a hâte de voir quelqu'un de spécial à Los Angeles. Finalement, il entre dans la galerie de Solène, et elle est heureuse de le voir. Il semble que le moment soit désormais venu.
Le réalisateur Michael Showalter a déclaré Horaires des radios qu'il voulait se pencher sur une « fin plus pleine d'espoir » fidèle au genre de la comédie romantique. « Et donc, nous aurions certainement pu terminer le film d'une manière différente », a-t-il déclaré. « Mais pour cette histoire, nous avons pensé qu'une fin plus édifiante serait ce qui serait le plus satisfaisant pour notre public. »
De même, la productrice Cathy Schulman a déclaré au média que l'équipe voulait capturer « l'ambiance et l'esprit sous-jacent » de l'histoire – et Hathaway elle-même l'a dit. Le New York Times que le film parle « d’une femme qui guérit son cœur ». Il est donc tout à fait logique que Prime Video L'idée de toi laisse les choses sur une note positive.
