Augusta Britt n'avait que 16 ans lorsqu'elle a rencontré Cormac McCarthy, 42 ans, à la piscine d'un motel de Tuscon. À l’époque, elle fréquentait et sortait d’une famille d’accueil – où elle était confrontée à de nombreux abus et à une attention inappropriée de la part des hommes – et voyait en McCarthy un certain sentiment de sécurité.
Dans une récente interview avec Salon de la vanitéelle raconte leur relation de longue date, qui a inspiré un certain nombre d'histoires et de personnages de l'auteur très acclamé. Certains personnages semblent refléter la dynamique de pouvoir inappropriée qui existait entre Britt et McCarthy.
Et, malgré son léger inconfort à l'idée de qualifier McCarthy de toiletteur – même si elle l'appelle deux fois au cours de l'entretien et détaille comment la police le poursuivait pour viol (elle avait 17 ans et lui 43) et trafic d'êtres humains – elle se sent comme il l'a violée au moins dans un sens émotionnel.
Lorsqu'il lui envoya le manuscrit pour Tous les jolis chevauxelle a exprimé à quel point voir autant de son traumatisme sur la page lui faisait mal.
« La première chose que je vois, évidemment, c'est le titre. Et j'ai pensé, Oh mon Dieu. J'ai commencé à le lire, et il est tellement plein de moi, et pourtant ce n'est pas moi. C'était tellement déroutant. Lire la mort de Blevins était si triste. J'ai pleuré pendant des jours. Et je me souviens m'être dit qu'étant un grand amateur de livres, j'étais surpris que cela ne me paraisse pas romantique d'écrire sur ce sujet. Je me sentais un peu violé. Toutes ces expériences douloureuses régurgitées et réarrangées en fiction. Je ne savais pas comment en parler à Cormac parce que Cormac était la personne la plus importante de ma vie. Je me suis demandé : est-ce tout ce que j'étais pour lui, un naufrage sur lequel écrire ?
« J’essayais tellement de grandir et de réparer ce qui n’allait pas chez moi. Je pensais toujours que je pouvais être réparé. Et c’était le contraire de me réparer.
Cependant, McCarthy n’est pas le seul à être regardé d’un mauvais oeil ici. Le ton général du Salon de la vanité l'article est éteint. Parfois, on a l'impression que cela légitime inutilement la relation et l'attirance de McCarthy pour l'adolescent en disant des choses comme « Quand il avait 42 ans, Cormac McCarthy est tombé amoureux d'une fille de 16 ans », et cela sympathise avec le « dilemme » de McCarthy. avoir « une belle fugueuse de 16 ans » à ses côtés à la piscine d’un motel.
C'est beurk partout, et si vous voulez lire l'interview principale pour voir ce que nous voulons dire, visitez Salon de la vanité. Le gardien a également un joli résumé.
Trouvez plus d’actualités et d’histoires intéressantes du monde du livre dans Rompre dans les livres.
