Male Caldera est une ancienne rockstar, une sorte de fêtard sauvage et le mouton noir de sa famille très catholique (à quoi ça ressemble?). Et comme vous pouvez le deviner du titre, elle est également très morte.
Dans l'ensemble, elle est un peu d'accord avec ça, du moins autant que l'on peut l'être. Elle se concentre principalement sur la détermination de où elle se trouve. Elle sent qu'elle est dans «The Terminal», une sorte d'espace entre les deux entre l'étage et le rez-de-chaussée. Et elle serait d'accord pour rester ici et faire la chose morte n'était pas pour une seule personne: sa sœur Cris. Mal est ravie de culpabilité de l'avoir laissée derrière pour faire face à sa mort et à leur fanatique religieux d'une mère, surtout parce que sa mort est appelée suicide quand c'était vraiment – Mal pense? – un accident.
Elle regarde Cris passer par les mouvements: choisir les vêtements dans lesquels elle sera enterrée, organisant les funérailles, fouillant dans son appartement comme s'il cherchait une preuve qu'elle n'était pas morte par suicide, ou peut-être quelque chose qui confirme qu'elle l'a fait. Donc, Mal a ce que l'on appellerait les affaires inachevées d'un fantôme, sauf qu'elle ne peut pas comprendre comment communiquer avec sa sœur.
Pendant ce temps, elle rencontre d'autres fantômes qui lui montrent en quelque sorte les cordes de l'au-delà, les fantômes qui font la fête dans ce manoir hanté appelé le repaire et rappelle à plusieurs reprises à Mal que le contact avec les vivants est interdit. Il y a des règles! Mais Mal est déterminé à atteindre sa sœur et enrôle l'aide d'un médium nommé Ren pour le faire. Il est réticent à aider mais cède, et ils commencent à élaborer un plan pour que MAL communique avec les cries au-delà de la tombe. Mais aussi… ils commencent à se demander ce qui aurait pu être s'ils ne s'étaient rencontrés que pendant que Mal était encore en vie.
Ce livre est émouvant, drôle, absurde, déchirant, puis drôle encore («Ne regardez pas dans ce tiroir!» – trop réel). Mal est imparfait et un peu épineux, mais le plus relatable quand elle est assez vulnérable pour admettre qu'elle se sentir. L'histoire explore le type particulier de douleur que nous ressentons lorsque nous sommes obligés de pleurer quelqu'un à qui nous avions plus à dire, plus à apprendre, quelqu'un avec qui nous avons non résolu des problèmes et plus d'amour. C'est excentrique et Quippy et non le Downer que vous pourriez vous attendre à ce qu'un livre sur la mort soit. En fait, j'ai trouvé réconfortant de passer du temps avec. Cela m'a rappelé qu'il y avait une guérison à avoir même en perte.
TW: dépendance, abus d'alcool, suicide, maladie mentale