Le Prix République de la Conscience de cette année a été annoncé. Le prix a été créé au Royaume-Uni en 2017 avant de recevoir une version américaine, et vise à soutenir les petites presses, qui prennent souvent les plus gros risques littéraires avec moins de moyens financiers.
Le lauréat britannique de cette année est Charco Press pour le livre Of Cattle and Men de l'écrivaine brésilienne Ana Paula Maia, traduit par Zoë Perry. Le petit livre – que la juge Sana Goyal décrit comme un « roman coup de poing » – se déroule dans une région isolée du Brésil où il semble que des vaches se suicident.
Aux États-Unis, City Lights Publishers a gagné grâce à son livre Lojman de l'écrivain turc Ebru Ojen, traduit par Aron Aji et Selin Gökçesu. Il suit une mère isolée par une tempête de neige, abandonnée par son mari et sur le point de donner naissance à son troisième enfant.
Jusqu'à présent, le Prix de la République de la Conscience a attribué 60 000 £/74 756 $ à de petites presses. Vous pouvez en savoir plus sur le gagnant britannique ici et sur les autres titres présélectionnés aux États-Unis ici.
Trouvez plus d’actualités et d’histoires intéressantes du monde du livre dans Rompre dans les livres.
