Les meilleurs livres latins de 2026 à ce jour

Une narratrice anonyme de Barcelone pleure la perte tragique de Diego, le frère qu'elle a aidé à élever au Mexique alors que leur mère essayait de gagner sa vie en Espagne. Cendres en main, elle retourne au Mexique, revivant des souvenirs douloureux de la vie qu'elle a partagée avec Diego. Il s’agit d’un roman sur la perte, la migration et la séparation qui semble à la fois douloureusement actuel et persistant dans ses thèmes. Il est traduit par Megan McDowell, qui a traduit pour des gens comme Mariana Enriquez et Samantha Schweblin.

Je sais que le jeu d'horreur de Cynthia Pelayo est fort depuis Loterie m'a laissé regarder un mur, me demandant si je regarderais à nouveau le jeu de cartes auquel j'ai grandi en jouant de la même manière. Elle est la première Latina et la première Portoricaine à remporter le Bram Stoker Award et possède une longue liste de banger après banger effrayant, mais son nom n'apparaît pas dans les listes d'horreur aussi souvent qu'il le devrait. Si vous ne vous êtes pas encore aventuré dans le Pelayoland, considérez ce récit tordu de Peter Pan pendant la Première Guerre mondiale comme votre invitation officielle. La prose de Pelayo est aussi magnifique que le monde qu'elle crée est luxuriant et terrifiant. Si vous avez déjà pensé que l’idée de Neverland semblait un peu effrayante, ceci pourrait être votre lecture parfaite.

Mis à part mon inconfort à l'idée qu'un roman historique puisse se dérouler en 2007, il s'agit d'une méditation fantastique sur un moment très particulier de l'histoire de Brooklyn. Le quartier où vit le personnage principal, Alicia, est Fort Greene. Elle trouve de la joie et des possibilités dans les fêtes nocturnes organisées par sa voisine La Garza. Ni Alicia ni ses amis ne réalisent que la fraîcheur de Fort Greene va bouleverser le quartier. Avant la construction du Barclays Center, et juste au moment où Brooklyn devenait cher, Alicia, ses amis et sa famille tentent de trouver leur chemin à New York. —Julia Rittenberg

Il semble que mes prières pour plus de littérature latine gothique soient enfin exaucées, cette fois avec une petite poupée effrayante ! À la fin des années 1960 à Oakland, Natalia est une sorcière queer, latine et de la classe ouvrière qui se fraye un chemin pour devenir gardienne de Violeta Miramontes, une héritière glamour de la richesse coloniale espagnole qui a été paralysée par une mystérieuse maladie. Natalia, dont la mère a travaillé pour les Miramontes, soupçonne que l'état de Violeta est l'œuvre d'une sorcellerie malveillante et jure de briser la malédiction, une tâche qui mettra en danger non seulement Violeta mais elle-même. Assurez-vous de lire la note de l'auteur, qui fournit un excellent contexte pour les personnes et les lieux qui peuvent (ou non) avoir inspiré l'histoire.

La prémisse de la dernière romance de Mia Sosa était un oui immédiat pour moi, et pas seulement parce que le MC et moi partageons un prénom. L'activité secondaire très rentable de Vanessa Cordero est de sortir avec les amoureux des gens et de leur rendre la vie misérable – elle sera collante, jalouse et terrible envers leurs parents, tout pour rendre ses clients sacrément attirants en comparaison. (Est-ce que j'ai… besoin d'une nouvelle activité secondaire ?!) Sa sœur cadette a le béguin pour un engagementphobe certifié (qui est commodément à la recherche d'une fausse petite amie pour apaiser sa mère) et supplie Vanessa d'accepter un dernier concert. Ses instructions sont claires : Lisa veut qu'elle sorte avec Jason, qu'elle lui fasse peur et qu'elle l'envoie courir vers elle, et qu'elle ne le touche pas ou ne s'amuse pas avec lui pendant la mission. Le problème, c'est que Vanessa n'arrive pas à secouer le gars, peu importe tous ses efforts.

Plus! gothique! Latine ! allumé! Huzzah ! Papi Ramon est le patriarche récemment décédé d'une famille riche, et il a semé un léger chaos dans son testament final : il révèle que quelqu'un dans la famille est un démon avec lequel il a conclu un marché il y a longtemps, et qu'ils doivent se débarrasser dudit démon ou bien être damnés. Personne ne le prend au sérieux, à l'exception de son favori incontesté, Xiomara. Mais lorsque le reste de la famille envoie l’avocat récupérer le testament original – vous savez, bien sûr – une tempête frappe et les laisse tous bloqués ensemble. Au cours d'une période pénible de 12 heures, l'enfer se déchaîne et c'est à Xiomara de trouver le démon et de l'éliminer.