Lire Harder Challenge 2026 : Lire une bande dessinée non fictionnelle

j'ai découvert Persépolis lors de l’une de mes toutes premières célébrations du Mois des femmes en traduction. Ce mémoire graphique suit Marjane Satrapi à travers la révolution iranienne et sa fuite vers la France. Elle va à l'école à Paris pendant quelques années, mais finit par rentrer chez elle en Iran. Elle trouve que c'est complètement changé. Les illustrations de Satrapi captent votre attention dès la première page, et ses mémoires témoignent de son amour pour la culture persane et du chagrin qu'elle éprouve car elle ne peut plus vivre dans son pays d'origine.

La caricaturiste Kate Beaton se rend dans l'Ouest pour travailler dans les sables bitumineux, profitant de la ruée vers le pétrole pour l'aider à économiser de l'argent afin de pouvoir se consacrer davantage à son art. Mais dans l'Ouest, elle est confrontée aux dures réalités du travail dans les petites communautés qui surgissent à cause de l'industrie pétrolière. Dans ce genre d’extraits épisodiques, elle donne aux lecteurs un aperçu des coulisses de sa vie, soulignant les nombreux problèmes – le sexisme et la violence envers les femmes en particulier – qui sont courants dans ces communautés.

Denali Sai Nalamalapu, un militant pour le climat, donne vie à l'histoire du pipeline Mountain Valley et des personnes qui y ont résisté. S'étendant sur 300 milles à travers la Virginie occidentale et la Virginie, le pipeline a traversé des fermes et des forêts, dévastant les terres. Nalamalapu a passé des heures avec des militants, distillant leurs expériences en six chapitres illustrés. Chacun d'eux représente des actes de défi petits mais puissants, comme Becky Crabtree s'enchaînant à son Bronco ou la semencière monégasque Desirée Shelley préservant l'avenir de sa communauté. Avec son récit intime, Holler montre comment la résistance collective et quotidienne peut protéger à la fois la terre et l’espoir.