Critique de livre Malaventura, par Fernando Navarro
Synopsis de Malantura
Avec Malaventura, De l'auteur de Grenade à multiples facettes Fernando Navarro, nous découvrons qu'en Espagne, il y a un Extrême-Ouest. Avec son propre Sioux, ses chevaux sauvages, ses duels solaires et ses terres arides où seule la pauvreté, l'angoisse et la violence poussent. L'œuvre se compose de 15 histoires établies dans les landes andalouses (peut-être dans le désert d'Almeria de Tabernas, bien qu'elle ne soit pas explicitement nommée). Certains textes où le paysage et la caractérisation des personnages facturent un endroit prédominant, endurci par l'utilisation de la langue de manière directe et marquée.
Critique de livre, histoires de poussière et de sang
À Malaventura, l'auteur de Grenade ne peut pas cacher sa vaste expérience en tant que scénariste. Il écrit, peut-être, comme un cinéaste regarderait un but. Framer l'image, à la recherche des détails et de la plasticité de chaque scène. Écriture, comme au cinéma, selon la lumière. Parce que leurs histoires sont de vieilles photographies, saturées de la couleur ocre des déserts, le grenat de sang sec et le noir foncé des vêtements. Ce ton de deuil perpétuel qui, même aujourd'hui, porte les habitants de l'Espagne profonde.
Malantura progresse lentement, avec un temps narratif trompeusement lent. Avec un sentiment d'anxiété qui est imprégné sur chaque page, ce qui vous fait savoir que rien n'est paisible dans ces histoires. Qu'il n'y ait qu'une apparence de tranquillité, car la tragédie ne viendra pas longtemps. Pendant ce temps, l'auteur recrée dans l'angoisse des personnages, son agitation, l'affliction, tatouée dans ses peaux fissurées par le soleil. Parce qu'à Malaventura, les couteaux parlent, ils racontent les morts, les chiens familiers et les veuves. Désespoir.
Les paysages, indubitables et Andaloussiens sont faciles à localiser. Déserts, champs stériles, végétation et animaux brûlés par le soleil. Piteras, scorpions, herbes rampantes, organismes xérophiles. Survivants Scénarios qui nous transportent vers les châchistes secs d'Almería ou de Murcia, où la rumeur d'eau est un mirage. Également en langue, un jargon frontalier, typique des terres arides du Sud, rugueuses comme la voix caverneuse de ses habitants, entonée avec le pomais et les cris arrachés de la misère. À côté d'elle, le lecteur croit entendre une comédie musicale rythmique. La lecture du marteau dans un forgeron, le toucher d'un couteau dans une bouteille d'anis ou les paumes, à peine audible, d'un retard andalous.
À Malantura, déjà dans le titre, tout est le fatalisme. Histoires lorchiennes, de perdants éternels, avec peu de collations à l'espoir. Des contes qui dépeignent la misère atavistique, ancrés dans des gènes sombres qui sont perpétués et dont le seul but est la mort ou la démission. Histoires de meurtriers, de bandits, de gitans canal et de clowns misérables. Des prêtres infâmes et des femmes perdues. De vies sans âme. Paradoxalement et avec sa déshumanisation, l'auteur réalise, après avoir atteint l'extrême, humanisant ces caractères abjects. De telles ruines, si misérables, que d'une manière ou d'une autre par la commisération nous font sympathiser.
Dans ce méli-mélo, le paradoxe entre le rejet et la pitié est les sourcils, comme un langage poétique et sableux. Déjà dans le titre de la première histoire: « Ment le corps d'un homme amoureux», Pour sauter, sans succession de continuité, aux expressions les plus viscérales, Stark, et encore, à la poésie:
« Puis je lui ai tiré dans sa main, détruisant plusieurs doigts qui ont sauté en morceaux, comme qui casse un pot plein de bugs »
«Le Patricio a dégagé une odeur comme les plantes de la montagne. Comme s'il était une faune. Agité par le vent des grottes et du désert «
Malantura est un Romancero. Une expérience sociale – recouverte d'ingrédients du réalisme magique – qui boit des sentiments. Ceux qui nous donnent pitié, mépris, dégoût ou affection. Le plus puissant. Et en tant que véhicule, Fernando Navarro les transmet à travers des personnages avec une extrême vulnérabilité. Les enfants. Les anciens. Les êtres malades et abandonnés à leur sort. Ceux qui, en raison de leur jeune âge – ou en retard – ne réparent pas la mort ou ne l'ignorent pas. D'un autre côté, nous avons ceux qui se plongent dans les parcelles comme carburant. Ce sont les protagonistes de la barbarie. Ceux qui flottent à peine, avec un fil de vie. Des sujets turbulents, sauvages, ardents ou même romantiques, ce qui conduit à leurs passions. Ceux qui vous jettent en face de la vérité, tant de fois cachés, de la condition humaine imparfaite. Des fantômes littéraires qui pourraient bien, si nécessaire, échanger dans des histoires voisines. Parce qu'en fin de compte, ils sont tous les mêmes.
À propos de Fernando Navarro
Fernando Navarro (1980, Grenade) est scénariste et critique de musique avec deux nominations pour les Goya Awards. Collaborateur régulier de cinéastes tels que Rodrigo Cortés, Paco Plaza, Jaume Balagueró ou Alex de la Iglesia. Auteur de Scripts de film (Sous zéro, taureau)et série télévisée (Romancéro soit District sauvage).
En tant que critique de musique, il a publié Des accords brisés: dos éternel de múSICA nord-américain (Éd. 66 tr / min, 2011), Modes de vie (Éd. Muddy Waters Books, 2021), Tout ce qui compte se passe dans les chansons (Éd. Pepitas, 2022), meilleur livre musical de l'année 2023 et, plus récemment, Quelque chose qui sert de lumière (Éd. Aguilar 2024), The History of Resentement for the SupersubMarina Musical Group.
Malaventurason premier travail de fiction a été décerné en 2022, avec le SETENIL Award pour le meilleur livre d'histoires publié en Espagne.
Dossier technique
- Titre: Malaventura
- Auteur: Fernando Navarro
- Éditorial: Impedimenta
- Pages: 185
- Année: 2022
- Genre: histoire
-
Notre score
