La finale de la série de La servante est telle Est à l'horizon, mais Margaret Atwood ne se sent pas particulièrement sentimental. L'adaptation de son roman de bassin versant est en ondes depuis six saisons maintenant, et elle sait qu'il n'y a que si longtemps qu'un public peut suspendre l'incrédulité. « Vous commencez à penser: » Pourquoi le régime laisse-t-il June rester en vie si longtemps? « », A déclaré Atwood. «Avec des séries télévisées, il y a des cliffhangers et des évasions étroites parce que vous devez garder l'héroïne en vie. tuer Eux. «
Une chose qui triomphera toujours sur le régime? Suite. Les testamentsSuivi d'Atwood en 2019 à La servante est telleEst actuellement adapté pour Hulu. « Vous verrez certaines des mêmes personnes revenir », explique Atwood, qui prévoit de visiter le set et de filmer un camée. Parmi ceux qui reviennent? L'acteur Ann Dowd. «Je parle au [Handmaid’s] Showrunner au téléphone, en disant des choses comme: « Vous ne pouvez pas tuer tante Lydia! » Il disait: « Je n'allais pas le faire! » Et je dis: « Vous l'avez pris un couteau et l'avez jetée sur la rampe! »
Ensuite, il y a quelque chose de complètement nouveau: Livre de viesSon premier mémoire, plongeant plus tard cette année. Ayant publié plus de 50 livres – dans des genres allant des collections de poésie aux romans graphiques – on pourrait penser que tout serait un vieux chapeau à Atwood. Mais l'écriture des mémoires exigeait entièrement quelque chose de nouveau. «Dans la vraie vie, vous êtes fidèle aux faits. [lifespan]ce n'était pas toujours facile. »
En espérant quand il y a tellement de distinctions et de triomphes – que ce soit ses deux prix Booker, trois nominations aux Emmy ou beaucoup New York Times Des livres à succès qu'elle a publiés dans Genres allant de la poésie à la fiction spéculative – pour analyser. « Je suis très vieille », dit-elle, haussant les épaules de sa production prolifique. « Ça s'accumule. »
Ci-dessous, Atwood réfléchit à la dépendance à la caféine, à Hilary Mantel et Le bon endroit.
Sur la période historique, elle ne peut pas arrêter de lire:
Je lis beaucoup sur la révolution française. Si vous êtes tous intéressés par le sujet, lisez le roman de Hilary Mantel Un lieu de plus grande sécurité. Ou si vous voulez lire une heure par heure [account] De comment au début d'une période de 24 heures, Robespierre avait une tête, et à la fin qu'il ne l'a pas fait, ça s'appelle Thé Chute de Robespierre.
En abandonnant la caféine:
J'étais un toxicomane au café apsolute, mais je ne peux plus le faire à cause des médicaments. C'était comme six tasses par jour, et le manque. Maintenant, [I drink] Les électrolytes et, pour les collations, ont un demi-avocat.
En battant le bloc de l'écrivain:
Si tout le roman ne fonctionne pas, je le jette, je le mets dans un tiroir, change la voix ou la tente. Si c'est en troisième personne, je change d'abord. Si c'est trop dans le passé, j'en change davantage à nos jours.
Dans les émissions de télévision avec lesquelles elle se déroule:
Le célèbre lors de la bonne journée d'écriture en regardant la télévision assez légère et divertissante. Parfois c'est mystère, parfois c'est Le bon endroit ou Seuls les meurtres dans le bâtiment. Sur les avions I min Despendd As Visage que regarder Capitaine Cashing.
Cette interview a été éditée et condensée pour plus de clarté.
