C'est fini quatre siècles depuis la mort de William Shakespeare, mais ses œuvres imprègnent toujours toute la culture pop. De nouvelles adaptations de ses pièces sont filmées et mises en scène en permanence. Les mots qu'il a créés font partie du lexique anglais quotidien, comme « inaudible », « swagger » et « publicité ». (Selon Fil mentalil fut également le premier à utiliser « globe oculaire » pour désigner l'orbe entier.)
Et, oh, les récits ! On attribue à Shakespeare l'écriture d'au moins 35 pièces de théâtre, mais le nombre de fois où son œuvre a été remodelée en une nouvelle pièce, un nouveau spectacle ou un nouveau livre doit désormais se compter par milliers. Pour n'en nommer que quelques-uns, il y a Dix choses que je déteste chez toi, Le Roi Lion, C'est elle l'hommeMeilleur des Mondes, Mille Acres, Histoire du côté ouestet mes favoris personnels, Écosse, Pennsylvanie et Les chiens de la peste.
Il va donc de soi que puisque Shakespeare est si largement représenté dans notre monde, son influence se répercuterait également (comme Mercutio) sur les genres de la science-fiction et du fantastique. Voici trois excellents exemples de récits de Shakespeare dans les livres SFF !
Ces délices violents de Chloé Gong
La Tour du Corbeau par Ann Leckie
Hamlet est l’une des pièces de Shakespeare les plus populaires à raconter. Il s'agit du premier roman fantastique d'Ann Leckie, sur le royaume d'Iraden, supervisé par le dieu Corbeau et le véritable héritier du trône, Eolo. À son retour dans la ville, il découvre le secret de la Tour du Corbeau et doit se battre pour éliminer l'usurpateur du trône.
Autres récits de Hamlet : La mort que je lui ai donnée d'Em X. Liu, The Dead Fathers Club de Matt Haig, Rosencrantz et Gildenstern sont morts de Tom Stoppard
Épées et vaisseaux spatiaux
Inscrivez-vous à Swords and Spaceships pour recevoir des nouvelles et des recommandations du monde de la science-fiction et du fantastique.
Les étoiles immortelles d'Emery Robin
Et ce récit shakesqueer de Jules César et d'Antoine et Cléopâtre est un opéra spatial passionnant ! Après que la sœur jumelle de la princesse Altagracia revendique la couronne de leur planète, Szayet, elle se tourne vers l'ennemi, l'Empire de Ceiao, et son commandant, Matheus Ceirran, pour l'aider à retrouver ce qu'elle a perdu. Alors qu'elle tente d'apprendre ce qu'il faut pour être un dirigeant, elle commence à tomber amoureuse d'Anita, une capitaine de l'empire.
Autres livres connexes : Take Her Down de Lauren Emily Whalen, Cléopâtre de Saara El-Arifi, Antoine et Cléopâtre de Colleen McCullough, Lily of the Nile de Stephanie Dray
D'accord, étoiles, maintenant prenez les connaissances que vous avez apprises ici aujourd'hui et utilisez-les pour le bien, pas pour le mal. Si vous voulez en savoir plus sur les livres, j'en parle quasiment sans arrêt (quand je ne les lis pas), et vous pouvez m'entendre prononcer plein d'adjectifs à leur sujet sur le podcast BR Tous les livres ! et sur Instagram.
Si un fan de SFF vous a transmis cette newsletter ou si vous la lisez bookriot.com et vous aimeriez le recevoir directement dans votre boîte de réception, vous pouvez vous inscrire ici.
