Basé sur le roman 2022 de l’auteur Charmaine Wilkerson, celui de Hulu Gâteau noir adaptation est un drame familial enveloppé dans un mystère de meurtre. S’étendant sur des décennies, l’action débute en 1960 avec la disparition de l’épouse en fuite Covey (Mia Isaac) au large des côtes jamaïcaines. Ce que personne ne sait, cependant, c’est si elle s’est noyée ou si elle est une fugitive en fuite pour le meurtre de son époux.
Dans l’actuelle Californie du Sud, une veuve nommée Eleanor Bennett (Chipo Chung) décède, laissant à ses deux anciens enfants, Byron (Ashley Thomas) et Benny (Adrienne Warren), une clé USB pleine de secrets choquants sur son voyage des Caraïbes à Amérique.
La showrunner Marissa Jo Cerar était un instant fan du livre de Wilkersonexpliquant à Black Girl Nerds qu’elle prenait grand soin de préserver l’esprit du roman, qui était celui de l’ancien président Les livres préférés de Barack Obama de 2022. Voici les principaux Gâteau noir les points de l’intrigue, y compris l’explication de Wilkerson sur la fin. Spoilers à venir pour le Gâteau noir livre.
Secrets de famille à plusieurs niveaux
Semblable à la version de Hulu, les frères et sœurs Byron et Benny, qui s’était séparé pendant des années après que ce dernier se soit révélé bisexuel, doit mettre de côté leurs différences lorsque leur mère, Eleanor, décède en 2018 en Californie. Leur père, Bert, est décédé quelques années plus tôt avant de pouvoir se réconcilier avec Benny, mais Eleanor a laissé à ses enfants un héritage d’une vie gelée. gâteau noir traditionnel des Caraïbes et un enregistrement vocal qui a changé sa vie, qu’elle a stipulé qu’ils écouteraient ensemble.
Sur l’enregistrement, Eleanor raconte l’histoire d’une jeune fille nommée Covey dans les Caraïbes des années 1950. La mère de Covey, Mathilda, dirige une boulangerie avec son aide, Pearl. Son père, Lin, était un immigrant chinois et propriétaire d’un magasin sur l’île avec un problème de jeu. Bien que Covey tombe amoureuse du surfeur Gibbs à l’âge de 16 ans, Lin la force à épouser un usurier violent, « Little Man », pour régler une dette impayée.
Hon le jour de leur mariage, Little Man s’étouffe et meurt pendant un toast, probablement parce que Pearl a empoisonné la couche supérieure de leur gâteau. Pearl aide également Covey à s’échapper en offrant l’argent de sa mère, ainsi que les coordonnées de quelqu’un qui peut secrètement aider Covey à quitter l’île.
Rencontrez Elly Douglas
Avance rapide jusqu’en 1965, et Covey vit à Londres sous un nouveau nom, Coventina. (De retour chez elle, on suppose qu’elle a tué Little Man et s’est enfuie.) Là, elle rencontre Eleanor « Elly » Douglas, mais alors qu’ils envisagent de poursuivre leurs rêves ailleurs, leur train en provenance de Londres s’écrase et Elly meurt dans l’accident. Cependant, les autorités confondent les deux et Covey assume l’identité d’Elly, elle n’a donc plus à fuir les accusations de meurtre.
Dans le rôle d’Eleanor Douglas, Covey déménage en Écosse, où son patron la viole et la met enceinte. Elle est recueillie par un refuge tenu par des religieuses, qui obligent Eleanor à placer le bébé en adoption. Peu de temps après, Eleanor a une rencontre fortuite avec Gibbs, qui change plus tard son nom en Bert, afin qu’ils puissent être ensemble. Cependant, elle ne parle jamais de son bébé à Bert et ils commencent une nouvelle vie ensemble en Californie sous le nom de Bert et Eleanor Bennett.
Un demi-frère secret
Dans la chronologie actuelle de la partie IV, Wilkerson présente Mabel « Marble » Martin, une gourou de l’ethno-alimentation, qui s’est révélée plus tard être la demi-sœur de Byron et Benny. Ignorant qu’elle a été adoptée, Marble accepte de rencontrer Byron et Benny, mais s’en va brusquement lorsqu’elle apprend l’agression sexuelle d’Eleanor. Après avoir écouté l’enregistrement d’Eleanor plus tard, Marble revient finalement et les trois frères et sœurs décident de manger le gâteau noir que leur mère leur a laissé.
À l’intérieur du gâteau se trouve une photo de Covey avec Gibbs et son meilleur ami d’enfance Bunny, qui est maintenant un célèbre nageur de longue distance et s’appelle Etta Pringle. (Il s’avère qu’Eleanor avait secrètement renoué avec Bunny/Etta à l’âge adulte.) Après que ses enfants aient trouvé Etta, tous les quatre retournent sur l’île pour rendre visite à Pearl et Lin.
Après une réunion controversée – Byron ne pouvait toujours pas pardonner à son grand-père d’avoir forcé sa mère à épouser Little Man – Lin a un accident vasculaire cérébral, mais survit. Par la suite, les frères et sœurs sont inspirés à prendre leur vie en main et à réussir sur le plan personnel et professionnel.
Le mystère du meurtre résolu
La fin du livre implique que c’est Bunny, et non Pearl, qui a tué Little Man pour sauver sa meilleure amie. Elle a volé le poison de Pearl et l’a mis dans le champagne de Little Man, le faisant mourir pendant les toasts de réception. Dans les dernières pages, Byron, Benny et Marble dispersent les cendres de leurs parents dans la mer, avec ce qui reste du dernier gâteau noir d’Eleanor.
« Le gâteau symbolise l’histoire de cette famille, dans laquelle les enfants, désormais grands, ne connaissent pas vraiment la moitié de ce qu’ont vécu leurs parents », Wilkerson dans une interview de février 2022 avec BookPage. « Leur voyage de découverte va réellement changer la façon dont ils voient non seulement leurs parents, leur histoire familiale, mais aussi leurs propres relations. »
En elle trousse du club de lecture, l’auteur a écrit que le gâteau symbolisait les liens familiaux, la fraternité, la diaspora et la nostalgie. « Cela représente également la manière dont nos identités peuvent être façonnées autant par des histoires inédites que par les histoires que nous choisissons de partager », a-t-elle ajouté. « Comme les raisons cachées derrière le gâteau dans le congélateur d’Eleanor Bennett. »
Que veut Wilkerson lecteurs à emporter de son premier roman ? Comme elle l’a résumé dans Parade : « J’espère qu’ils comprendront qu’il y a beaucoup d’amour dans la vie des personnages, malgré tout ce qui leur arrive. »
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez été agressé sexuellement, vous pouvez appeler la ligne d’assistance téléphonique nationale contre les agressions sexuelles au 800-656-HOPE (4673) ou visiter en ligne.rainn.org.
