
Blues in Stereo par Langston Hughes, organisé par Danez Smith
La collection vient d'être publiée en novembre, et pourquoi je le recommande devant d'autres collections Hughes est parce qu'elle est organisée par Danez Smith, un autre poète noir queer acclamé qui se comptait comme un descendant littéraire de Hughes. Ils s'ouvrent avec une introduction à leur expérience avec le travail de Hughes, et comment cela les a guidés sur la voie de devenir un poète lui-même. Ils donnent ensuite un bref compte rendu de l'importance et de l'impact du travail de Hughes, non seulement pour les Noirs américains, mais pour l'ensemble du canon littéraire américain. Hughes a ramené dans l'histoire et la dignité pour un peuple qui, à l'époque, était refusé les deux. Il a convoqué nos ancêtres avec son discours sur les rivières et a équipé ses lignes de notes de jazz.
Le temps de Hughes à Harlem, Smith a écrit: «Dans Harlem de Hughes, il y a une couvée sauvage, queer et aimante d'artistes noirs, chacun talentueux et chacun conscient du potentiel de l'art à ouvrir le monde. Hughes a vécu cela et il est ressenti dans ses poèmes. »
La lecture du contexte fourni par Smith donne plus de poids aux poèmes rassemblés, qui incluent des travaux publiés et inachevés des années de formation de la carrière de Hughes. Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet, Smith parle davantage de leur processus dans cette conversation en L'émancipateur.