Tôt ou tard, ce moment redouté par tout lecteur arrive. Ce moment dans lequel nous tombons sur un livre d'un des auteurs du cœur qui, cependant, ne fait pas battre notre cœur comme cela arrive toujours.
Néanmoins quelque chose n'a pas fonctionné et j'ai passé des jours et des jours à m'inquiéter, à chercher une explication, à creuser profondément pour essayer de comprendre ce qui n'a pas déclenché l'étincelle entre moi et Monsieur Vanni Cascione.
Autrement dit, c'est moi qui ai défendu Max Allegri jusqu'à la dernière minute (celle des cris sur Rocchi lors de la finale de la Coupe d'Italie, pour ainsi dire !) ; Je l'ai défendu avec acharnement même lorsque je m'endormais après 10 minutes de match ou que je mourais d'angoisse pour ce salaud au museau court qui nous faisait souffrir pendant des années ! Bref, si vous êtes capable d'aimer quelqu'un comme ça, Vanni Cascione devrait être une promenade dans le parc !
Mais non ! Je détestais chaque petit détail de Cascione : du personnage aux phrases répétées, cet homme, un peu Oronzo Canà (seuls les baby-boomers comprennent ça !) un peu Max Allegri avec toute son arrogance, avec son idée de Cascione-Taka m'énervait comme même la Juventus dans les pires moments !
J'ai commencé à lire ce deuxième tome qui met en scène ce qui est peut-être l'entraîneur le plus malchanceux de l'histoire, conscient de ne pas avoir lu le premier roman, mais s'appuyant sur les propos de l'auteur qui a garanti qu'il n'était pas nécessaire de le faire.
Tous ceux qui me connaissent savent très bien que, de ce point de vue (oui, Bacci, je sais, pas seulement de là !) je suis pointilleux : les livres en série doivent être lus dans l’ordre, en commençant strictement par le premier. Pourtant, cette fois, j'ai décidé d'essayer et, il faut le dire, je ne semblais pas avoir de lacunes majeures du point de vue de l'histoire, mais, il faut le dire aussi, j'avais certainement des lacunes par rapport au personnage de Vanni Cascione. : Qui était-il dans le premier roman ? Comment était-ce dans ces années-là ? Quelle était sa relation avec sa femme que, ici, on retrouve ailleurs, désormais fatiguée de « ne pas être vue » par ce mari toujours obsédé par le football ?
Cette expression (cent cent) que Vanni répète continuellement (et que j'ai détestée à chaque fois que je l'ai rencontrée), a-t-elle un sens particulier ? Est-ce que ça vient de quelque chose dont je ne sais pas pourquoi je n'ai pas lu le premier roman ?
Et surtout la question d'époque : si j'avais rencontré Vanni Cascione dès le premier tome, aurais-je pu l'aimer ou l'aurais-je détesté dès le début ? Nous ne le saurons jamais… non, la postérité ne le saura même pas !
Cependant, ce qui m'a laissé le plus dubitatif, suscitant en moi un mélange de déception et de colère, a été de constater à quel point L'écriture de Marsullocette magie faite d'ironie et de mélancolie à la fois, cette poésie bien-aimée qui m'a amené à souligner phrase après phrase dans tous ses romans, qui m'a fait rire aux éclats puis m'a laissé le cœur brisé dans les dernières pages de ses histoires , ici il a quasiment disparu, annulé, dirais-je, comme fonction totale du personnage.
C'est comme si Marsullo avait mis la plume dans la main de sa créature et lui avait dit : « Eh bien, dis-toi, tu sais qui tu es ». Ce qui pourrait être une belle chose autant qu'altruiste de la part d'un écrivain… magnifique si le personnage n'était pas Vanni Cascione !
Car, au moins pendant les 100 premières pages de ce roman, ce qui ressort, de manière prédominante, c'est précisément le protagoniste : lui avec sa superficialité, ses phrases toutes faites, sa saccharine.
Puis, heureusement, Marsullo reprend les commandes et redresse un peu le cap, mais pas assez pour que l'étincelle entre moi et Vanni puisse déclencher ce qu'après tout, il devrait toujours y avoir entre un entraîneur et un fan !
Je suis désolé, Vanni, je t'aime autant qu'un joueur de la Juventus pourrait aimer Mourinho… quelques mots de prudence !