La nouvelle série de Netflix Un jour suit un couple d’amis, Emma et Dexter, pendant près de deux décennies ensemble – leur histoire d’amour lente racontée à travers des vignettes de leur vie le même jour chaque année. Si cela vous semble familier, c’est peut-être parce qu’Anne Hathaway a joué dans la version cinématographique de 2011. Mais les deux œuvres sont basées sur le roman du même nom de David Nicholls de 2009, et c’est une aventure.
La série limitée, sortie le 8 février, consacre un épisode à chaque année de l’histoire d’amour d’Emma et Dexter. C’est un format naturel pour Un jours structure narrative unique, Nicholls a dit Divertissement hebdomadaire. « Entre la réalisation du film et la réalisation de cette version, c’est presque comme si ce nouveau média avait été inventé », a-t-il déclaré. « Le streaming TV est bien plus analogue à l’expérience [of] lire un roman plutôt qu’un film.
Vous avez hâte de savoir ce qui se passe ? Voici un guide pratique du Un jour fin du livre et résumé de l’intrigue pendant que vous regardez.
Leur amitié postuniversitaire
Le 15 juillet 1988, Emma et Dexter se rencontrent pour la première fois après avoir obtenu leur diplôme universitaire à Édimbourg, en Écosse. Ils partagent leurs craintes de grandir : elle veut changer le monde, et lui veut juste avoir une vie cool et glamour.
Ils ne sortent pas ensemble, mais ils développent une amitié étroite. Emma essaie de devenir dramaturge et trouve du travail dans un restaurant à Londres, tandis que Dexter parcourt le monde. Le couple échange des lettres et Dexter lui écrit un jour pour lui avouer ses sentiments et l’inviter à le rejoindre à l’étranger. Cependant, cette lettre fatidique se perd avant qu’il puisse l’envoyer.
Mais ils restent proches, partant même en voyage en Grèce où ils se languissent tous les deux intérieurement – mais essaient de ne pas enfreindre les « règles » de leur amitié.
Les choses se compliquent
Au fil du temps, la relation entre Emma et Dexter connaît des hauts et des bas. Alors que Dexter connaît du succès dans l’animation télévisée, il lutte contre la toxicomanie lorsque sa mère tombe malade et décède. Emma commence à travailler comme enseignante et sort avec un comédien nommé Ian, ce qui frustre Dexter car cela limite son temps et son attention à lui.
Les choses atteignent un point d’ébullition lors d’un dîner de rattrapage en 1995, où le comportement méchant de Dexter prouve à Emma à quel point il a changé pour le pire.
Ils cessent d’être amis pendant un certain temps. Emma rompt avec Ian et a une brève liaison avec le directeur de son école, tandis que Dexter entame une relation avec une femme nommée Sylvie. Emma et Dexter finissent par arranger les choses lors du mariage d’un ami commun, où Dexter révèle qu’il va se marier et avoir un enfant. Sa fille, Jasmine, est née début 2000.
Enfin ensemble, mais…
La relation entre Dexter et Sylvie s’effondre lorsqu’elle a une liaison, et lui et Emma dorment ensemble un soir. Elle dira plus tard qu’elle était simplement une « épaule sur laquelle pleurer », et que cela ne voulait rien dire de plus.
Pourtant, alors qu’Emma se rend à Paris pour travailler sur son prochain livre, Dexter lui rend visite et lui fait repenser son nouveau petit ami français. Finalement, les deux décident de démarrer une véritable relation ensemble.
Avec l’aide d’Emma, Dexter ouvre un café à Londres. Ils se marient et élèvent Jasmine ensemble, co-parents avec Sylvie et essayant eux-mêmes d’avoir un bébé.
Le 15 juillet 2004, Emma part à vélo pour rencontrer Dexter dans une maison qu’ils envisagent d’acheter. Mais en chemin, elle est heurtée par une voiture et meurt.
Dexter traverse une période difficile après la mort d’Emma et reprend sa consommation de substances. Mais avec l’aide de son père et de Sylvie, il peut surmonter le traumatisme. Il commence à sortir avec Maddy, sa gérante du café, et emmène finalement Jasmine gravir Arthur’s Seat en Écosse comme il l’a fait autrefois avec Emma. Le livre se termine par un flash-back sur leur premier jour ensemble, lorsqu’ils se sont dit « au revoir » pour l’été.
