Basé sur le roman du même nom de BE Jones, Prime Video’s Région sauvage est un thriller de vengeance tortueux, ce qui en fait le complément parfait à « Look What You Made Me Do (Taylor’s Version) » de Taylor Swift, qui sert de chanson thème de la série (pour le plus grand plaisir des Swifties). Jenna Coleman et Oliver Jackson-Cohen incarnent respectivement Liv et Will, un couple britannique en road trip dans l’Ouest américain. Ce sont des vacances censées guérir les relations après la liaison de Will avec un collègue de travail. Mais lorsque ledit collègue arrive en voyage, les choses se gâtent. désordonné.
La série Prime Video, sortie en septembre. 15, suit la plupart des mêmes rythmes que le roman de Jones de 2019, mais il existe quelques différences clés. Vous voulez comparer en regardant la nouvelle émission ? Voici un récapitulatif de Région sauvage fin du livre – et un résumé de ses moments les plus tortueux. Spoilers à venir pour le Région sauvage livre.
Le livre est raconté du point de vue de Liv, et nous apprenons que le couple donne une nouvelle chance à leur relation après que Liv ait appris l’infidélité de Will avec un collègue de travail. Bien que Will l’ait qualifié d’erreur ponctuelle, il ignore que Liv a trouvé une sex tape de Will et de sa collègue Jenna (nommée Cara dans la série) qui prouvait que l’affaire était effectivement une affaire à long terme. Liv garde cela pour elle, mais se lance dans le road trip avec un plan : Will peut prouver qu’il a changé avec une série de « tâches » relationnelles ou il peut subir une mort apparemment accidentelle dans le vaste et dangereux désert américain.
Grâce à des flashbacks, nous apprenons que Liv a en réalité participé à une autre mort « accidentelle » il y a longtemps, celle d’un camarade de classe, James, qu’elle a poussé dans une carrière dans un élan de violente jalousie.
D’autres flashbacks révèlent que pendant que Liv et Will faisaient une brève pause après l’infidélité, Liv a traqué Jenna – la droguant lors d’un événement professionnel et commençant une brève aventure avec le petit ami de Jenna, Gus (nommé Garth dans la série). Bien que Liv ait rompu avec Gus, il ne voulait pas lâcher prise si facilement. Il a découvert où Liv voyageait et l’a suivie à Yosemite avec Jenna à ses côtés. Encore une fois : le désordre !
Le quatuor se retrouve donc au lodge, réussissant à garder le secret de leurs aventures croisées. Mais cette nuit-là, Liv et Will ont une dispute majeure, et Liv décide qu’il a échoué au test relationnel. En colère (et ivre), elle le trouve debout au-dessus d’un canyon et le pousse à la mort. En fait, elle pousse Jenna – qui a eu la malchance de porter la veste rouge emblématique de Will.
Une enquête suit Gus, Liv et Will de retour chez eux à New York. Gus veut dire à la police que Will et Jenna avaient une liaison, faisant de Will un suspect plus probable dans la mort de Jenna. Cependant, Liv sait que les informations pourraient révéler sa propre culpabilité. Alors elle pousse Gus du toit, mettant en scène sa mort comme un suicide.
En fin de compte, le plan de Liv fonctionne. Il y a une personne qui rassemble toutes les pièces du puzzle : un détective qui dit que Jenna était l’amour de sa vie. Il dit que Jenna l’a déjà approché au sujet de quelqu’un qui la traquait, et il a correctement identifié Liv comme la coupable. Mais en raison de son comportement obsessionnel, les affirmations du détective sont considérées comme des conspirations « incohérentes » plutôt que comme quelque chose qui ressemble à la vérité.
La mort de Jenna est considérée comme un accident, et Liv et Will retournent au Royaume-Uni. Will ne découvre jamais ce que Liv a fait, alors ils reprennent leur relation avec plaisir – même si Liv dit qu’elle garde toujours un œil vigilant sur les associés de travail de Will. Spoilers à venir pour le Région sauvage Émission de télévision. C’est évidemment très différent de l’adaptation de Prime Video, dans laquelle Will va en prison pour le meurtre de Jenna et Liv écrit un apparemment Fille disparue-un roman appelé Région sauvage. (Moitié!)
Malgré les changements, Jones a a fait l’éloge de la série. En fait, dans la postface de son roman, elle a révélé qu’elle devait choisir entre deux destins pour Liv : « La renvoyer chez elle au Pays de Galles… ou la laisser se déchaîner dans le désert qu’elle s’est créé. » Si son livre explore la première fin, la série télévisée taquine la seconde, il semble donc que l’adaptation de l’histoire lui ait permis de prendre un intéressant « Et si ? » chemin.
