Hulu’s Petites belles choses met en vedette Kathryn Hahn dans le rôle de Clare, une écrivaine qui prend une colonne de conseils anonymes – bien qu’elle n’ait pas elle-même une vie personnelle parfaite. Mais au lieu de créer un faux personnage pour distribuer la sagesse, Clare se penche sur ses propres souvenirs difficiles pour glaner des leçons qui finissent par aider ses lecteurs. et se.
La série était basée sur le livre du même nom de Cheryl Strayed et produit par Hello Sunshine de Reese Withersoon. Entre De gros petits mensonges et des petits feux partout, il semble que l’acteur et producteur ait un faible pour les livres avec des titres de « petite » taille, et maintenant « minuscules ». Mais ces projets acclamés par la critique étaient basés sur des romans, alors que la nouvelle émission était en fait d’abord un livre de non-fiction. Oui, Petites belles choses est basé sur une histoire vraie.
Si vous avez lu les mémoires de Strayed sauvage ou regardé l’adaptation cinématographique suivante mettant en vedette Witherspoon, vous connaissez déjà un peu l’histoire de Strayed – y compris le fait qu’elle a parcouru le Pacific Crest Trail après la mort de sa mère. Strayed décrit cette perte comme son « histoire de la genèse » dans Petites belles choses, qui est une compilation des essais qu’elle a écrits aux lecteurs (sous le pseudonyme « Sugar ») au début des années 2010.
Des chroniques Dear Sugar ont été publiées dans le magazine littéraire en ligne The Rumpus, où vous pouvez toujours lisez-les tous aujourd’hui. Mais vous pouvez en trouver une sélection (y compris certaines qui n’ont jamais été diffusées en ligne) dans Petites belles choses.
Bien qu’un ami de Strayed ait initialement écrit Dear Sugar, Strayed l’a repris après avoir déposé le premier brouillon de sauvage avec son éditeur. « Cela ne rapportait rien, j’étais assez occupée à écrire et à materner mes deux jeunes enfants, je n’avais aucune expertise en matière de conseil », se souvient-elle dans une interview de 2012 publiée par Le new yorker. « Mais j’ai quand même décidé d’essayer. Sugar dit toujours aux gens de faire confiance à leur instinct, donc on pourrait dire dès le début, je suivais mon propre conseil. Je suis content de l’avoir fait.
Cependant, révéler l’identité de Sugar a toujours été l’intention de Strayed. Et c’est exactement ce qu’elle a fait, des mois avant de publier Petites belles choses sous forme de livre en 2012. « Être anonyme m’a semblé être une forme d’art de la performance littéraire, pas comme ça le serait toujours », a-t-elle expliqué.
Comme c’est le cas avec la plupart des adaptations, tous les détails ne sont pas les mêmes sur la page et à l’écran. Les noms sont changés et la vie de Clare n’est pas exactement comme celle de Strayed. Dans la série, par exemple, elle est la mère d’un adolescent, alors que les vrais enfants de Strayed étaient encore assez jeunes lorsqu’elle a écrit Dear Sugar. Mais dans l’ensemble, Strayed a dit variété elle était « ravie et émerveillée » de voir Petites belles choses obtenir le traitement TV.
Strayed a également savouré l’opportunité de travailler à nouveau avec Witherspoon. « C’est vraiment une amie qui me soutient et une productrice qui me soutient », a-t-elle déclaré. « Elle a tellement de générosité et de compassion. Je ne peux pas vous en dire assez sur cette femme qui est vraiment l’une de mes plus chères amies.
