Ce contenu contient des liens d'affiliation. Lorsque vous achetez via ces liens, nous pouvons percevoir une commission d'affiliation.
J'avais commencé à flirter avec l'idée de revisiter certains de mes favoris d'enfance lorsque j'ai enregistré le dernier épisode de Hey YA avec Kelly Jensen, et nous avions commencé à parler du type de livres YA que nous lisions lorsque nous étions réellement en âge de YA. Une fois que j'ai commencé à m'engager sur cette voie de la nostalgie, j'ai voulu continuer et j'ai pensé à faire les versions pour adultes des livres que j'avais lus à l'école primaire et au collège, auxquels je pense encore parfois.
À part quelques livres, je ne me souvenais généralement pas des titres, seulement de vagues descriptions – comme la période relative et les couvertures – mais une fois que j'ai finalement trouvé chaque titre et relu les résumés, j'ai revécu la lecture de ces livres dans de mignons petits éclats de nostalgie.
Ces livres ont secoué ma petite âme de la meilleure des manières.
Je commence fort avec Goddess of the Night de Lynne Ewing. Je dis fort parce que je me souviens encore avoir lu ces livres Daughters of the Moon dans le bus qui me ramenait de l'école quand j'étais au collège. Il s'agit d'une série de fantasy urbaine/romance pour jeunes adultes avec des adolescents sur la couverture qui ont te le style le plus années 2000 de tous les temps. Et écoutez, vous ne pouviez rien me dire quand je les lisais, je me sentais tellement adulte. En dehors de l'aspect fantastique, je pensais vraiment que l'expérience du lycée ressemblerait à ce qui était décrit dans ces livres, et bien sûr ce n'était pas le cas, mais ils m'ont donné l'impression d'être au courant d'un tout nouveau monde.
La version adulte est A Magical Girl Retires de Park Seolyeon, traduit par Anton Hur et illustré par Kim Sanho. Étant donné que les filles des livres Daughters of the Moon sont essentiellement des magical girls (sans les séquences d'animation mièvres de changement de garde-robe) qui vivent la vraie vie, j'ai l'impression que la protagoniste de 29 ans est recrutée pour devenir une magical girl. Mais la vie est vraiment là. Il s'avère que les magical girls ont des dettes de carte de crédit, doivent adhérer à des syndicats et même suivre des cours.
(TW : tentative d'automutilation)
Je veux dire que les livres Animorphs nous ont tous tenus en haleine au début des années 2000, mais ça aurait très bien pu être juste moi. Et ma mère, puisque je l'ai incitée à les lire, et assez rapidement, elle a lu pratiquement toute la série alors que j'en étais encore au livre n°2.
Je pense que la version adulte de cette série est Adulthood Rites d'Octavia E. Butler, le deuxième de sa série Xenogenesis, en raison de son regard sur la façon dont une espèce extraterrestre interagit – et se combine – avec les humains après leur arrivée sur Terre. Il contient également des éléments de passage à l'âge adulte, de l'aventure et un peu de philosophie pour équilibrer les choses.
*Les membres All-Access peuvent lire davantage de versions pour adultes des livres des années 90/2000*
TLa section des commentaires est modérée selon nos règles communautaires. N'hésitez pas à les consulter afin que nous puissions maintenir une communauté de lecteurs sûre et solidaire !
Si vous lisez cette newsletter sur bookriot.com ou si vous l'avez reçue d'un ami, pensez à recevoir The Deep Dive directement dans votre boîte de réception. Vous pouvez vous inscrire ici.
