Titre : Le Fantôme du Palais (Das Schlossgespenst)
Auteur : Mira Lobe
Illustrations : Susie Weigel
Traduction : Jésus Larriba
Editeur : SM- El Barco de Vapor Collection
Année : 2014 (œuvre originale publiée en 1983)
Pages : 80
Genre : Littérature jeunesse
Qualification:
A propos de l’auteur
regarde loup (Görlitz 1913-Vienne 1995) était un écrivain autrichien prolifique spécialisé dans la littérature pour enfants et adolescents. À son actif, il compte plus de soixante livres, dont beaucoup sont traduits en plusieurs langues. Il était scénariste pour le film de 1984 L’île des enfants. Il a remporté le prix national autrichien de littérature pour enfants en 1958 et 1965, ainsi que le prix de la ville de Vienne à quatre reprises (1961, 1965, 1968 et 1970).
Synopsis de l’ouvrage
Un fantôme amical erre seul dans les couloirs de son palais, aspirant à ce dont nous avons tous (à un moment ou à un autre) besoin : la compagnie d’un bon ami. Pour cette raison, il décide un jour d’accrocher une pancarte sur la porte qui dit :
« L’habitant du palais est recherché d’urgence »
L’appel est répondu par le peintre Baldwin et ses animaux de compagnie, la princesse chat tendue et le noble chien Wuff, qui entreront dans le palais pour rencontrer son particulier et habitant.
Critique du livre pour enfants Le fantôme du palais
Laisse-moi porter quelque chose de nostalgique. le fantôme du palais C’est un livre très court et très simple, mais il était important pour moi quand je n’étais qu’un enfant et maintenant il est à nouveau important dans mon rôle de père. Avec les bandes dessinées Mortadelo et Filemon du maître Francisco Ibáñez, c’est généralement le premier livre dont je me souviens, celui qui me ramène à mes premières lectures. Il y avait quelque chose de fascinant et d’agréable chez ce fantôme, un je ne sais quoi qui m’invitait à parcourir encore et encore ses pages, à lire ses aventures et à regarder les illustrations attachantes de Suzie Weigel.
Mira Lobe’s fait partie de ces livres idéaux pour entrer dans le monde de la lecture. Ce n’est pas une histoire typique de vingt pages, ni un roman de deux cents pages. C’est à mi-chemin, une histoire courte, avec peu de personnages et un récit très simple et direct, parfait pour ces premières lectures avec une certaine substance à partir de 6 ou 7 ans. Ce n’est pas un livre profond, mais on y retrouve une série de valeurs importantes pour les enfants comme l’amitié, la solidarité ou la créativité.
L’arrivée du peintre et de ses petits animaux réveille sa veine artistique dans le fantôme, il cesse de voir le monde comme un lieu solitaire et gris et commence à le doter de couleur. Alors que le palais et ses nouveaux habitants sont teints en rouge, la joie fait son chemin dans la vie de notre beau protagoniste, infectant le reste et transformant sa réalité triste et apathique en une réalité totalement différente.
« Je suis très amusé par la peinture picturale : chaises, table et échelle, je vais tout peindre ! Ma vie sera différente; Fini l’ennui ! Qu’être triste est un frein, et je veux être heureux. Alors… peignons le chat ! – Le fantôme
Le fantôme du palais amazone
La collection de livres Le bateau à vapeur
