Spoilers à venir pour le Saint X livre. Hulu’s Saint X suit le même tracé général que le 2020 Livre d’Alexis Schaitkin c’est basé sur. Racontée via plusieurs chronologies, l’histoire suit les conséquences de la mort mystérieuse d’Alison Thomas dans les années 1990, une étudiante de 18 ans qui était en vacances avec sa famille sur l’île fictive des Caraïbes de Saint X. Dans l’actuel Brooklyn, Alison’s la petite sœur Claire (qui porte son deuxième prénom Emily) devient obsédée par la résolution de l’affaire lorsqu’elle découvre que Clive, un ancien suspect dans la mort de sa sœur, vit à proximité. Si l’adaptation de Hulu a le même se terminant comme le Saint X romanattendez-vous à une série finale qui divise.
Bien que Claire apprenne finalement que Clive est innocent, elle ne le découvre jamais exactement qu’est-il arrivé à sa soeur. Un utilisateur de Goodreads a écrit que Saint X « se termine de la même manière qu’elle commence, sans que nous sachions quoi que ce soit ou que nous ne comprenions pas ce qui se passe. » Un autre critique en ligne, d’autre part, a estimé que le premier roman de Schaitkin est « plus sur les voyages séparés de Claire et Clive » et fait la paix avec le fait de ne pas avoir toutes les réponses.
En effet, telles étaient les intentions de l’auteur. « Le premier chapitre met en place le mystère de la mort d’Alison Thomas, mais j’espère que le lecteur comprendra rapidement que le roman s’intéresse finalement moins à la réponse à ce mystère qu’à ses retombées sur tous ces personnages », a expliqué Schaitkin dans une interview de 2020 de l’American Booksellers Association.
Également une exploration de la race et de la classe, elle a mis en évidence les manières disparates dont la mort d’Alison a façonné Claire et Clive‘s vit aussi. « La tension concerne les secrets que Claire et Clive gardent tous les deux et le glissement de Claire dans l’obsession », a déclaré l’auteur. Divertissement hebdomadaire la même année. « C’était l’un de mes textes préférés à écrire, car c’est psychologiquement complexe – ces deux personnages vivent encore très bien au lendemain de cette tragédie et de tout ce qu’ils ont perdu à cause de cela. Mais c’était un défi de trouver comment le structurer pour qu’il ne se sente pas statique, mais en quelque sorte sans relâche, en escalade furtive.
La showrunner Leila Gerstein a déclaré qu’elle savait qu’elle voulait adapter le livre de Schaitkin dès qu’elle a fini de le lire. « Le roman a des personnages texturés, un monde à plusieurs niveaux, des surprises et des thèmes qui m’intriguent en tant qu’écrivain et j’étais tellement excitée de développer ce qu’Alexis avait mis en place », a-t-elle déclaré à Elle.com à propos de la série, que les rappeurs Drake et Future co-exécutif produit. « Comme le livre, la série traite de problèmes très réels comme le chagrin, la classe, la race et l’obsession de la culture pour les filles blanches mortes tout en se déroulant dans un endroit magnifique avec un grand mystère nous propulsant jusqu’à la fin. »
Mais Saint X n’est pas officiellement basé sur une histoire vraie, la fin ambiguë n’est qu’une des nombreuses similitudes avec le cas réel non résolu de Natalee Holloway, qui avait le même âge qu’Alison lorsqu’elle a disparu lors d’un voyage de classe senior à Aruba en 2005 .comme Pierre roulante souligné, Holloway avait été disparu depuis environ 15 ans – la même différence de temps entre la mort d’Alison et la rencontre de Claire avec Clive – lorsque le livre est tombé. Contrairement à la victime fictive, le corps de Holloway n’a jamais été retrouvé, mais la fin du livre, aussi insatisfaisante soit-elle, reflète la réalité selon laquelle certains mystères ne sont jamais résolus.
